| Adam's profile*/- El RiNcOn HiNdU /-*PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
January 14 El Gran Rey Khan -Entrevista-Bueno, aqui una interesante entrevista a Shahrukh traducida por *Paloma* de Cine Indio:
-08 de Enero del 2006- Shahrukh Khan ha actuado en casi 60 peliculas, y ha producido mas de la mitad de ellas. Pero a sus 40 años el afirma que "La edad no me choca aun", dice el feliz papa de 2 niños. "Solo cuando mis rodillas me duelen o cuando corro hasta quedarme sin aliento al subir las escaleras, esas cosas me hacen recordar que ya tengo 40". Su carrera esta en ascenso, el tiene 4 peliculas que se espera que se estrenen este año y su ultima pelicula "Paheli", esta prenominada a los Oscar a mejor filme extranjero, representando a India. Newsweek Internacional converso con el. 1.-Aun es considerado un "rompecorazones" a los 40
"Rompecorazones" es algo de lo nunca me he acostumbrado. Siempre he pensado que deberia ser un actor ok. Pero creo que uno no siempre consigue lo que quiere ser.
2.-Eres famoso siendo un actor de Bollywood. Pero tu tambien has producido algunas peliculas serias. Que clase de temas han tocado?
La primera pelicula que hicimos, que fracaso en la taquilla, trataba el tema de la comercializacion de los medios. A los peridiodistas no les gusto, entonces lo destruyeron con sus criticas la noche del estreno. No le fue bien.
La segunda pelicula que hicimos se llamó "Asoka", que hablaba de la paz a traves del Budismo. Era un llamado a la paz mundial. Fue una pelicula muy dulce, muy significativa para mi. 3.-Tu eres un musulmán casado con una hindu. Pero porque escogiste el budismo para enseñar el camino a la paz?
El Budismo, yo creo que es mas que todo una religión neutral, una manera de pensar que no es fanaticamente religiosa. Entonces pense que era un camino mas agradable para explicar a cada uno en el mundo entero en vez de tomar el Cristianismo, el Islamismo o Hinduismo, de esta manera explicar que todos hablamos lo mismo.
4.-Incluso tus peliculas serias, tienen canciones a lo Bollywood
No puede haber peliculas indias sin canciones es como tener peliculas americanas sin efectos especiales. Tienen que haber canciones, tienen que haber bailes. Esta es una manera de escapar.
No puedes contar a la audiencias de las penurias del dia a dia, necesitas contarles de cosas fantasticas. Y una de las simples fantasias de los indios es la de poder bailar y cantar cuando lo sintamos. 5.- Estas orgulloso de proveer ese escapismo?
Si. Cada historia contada pasa de un lugar normal a un lugar de fantasia. En las peliculas de Hollywood no bailan ni cantan, pero tienen a King Kong tomando New York por asalto y eso yo creo que tambien es una fantasia asombrosa. Ustedes tienen al Presidente de Estados Unidos salvando al mundo de un meteorito.
Nuestras fantasias son mas pequeñas. Las fantasias de los indios son alcanzables. Nuestro economia, nuestro pais, y nuestro modo de vivir no ha alcanzado un nivel donde tenemos que salir al espacio para poder fantasear.
6.- Bollywood ha incrementado su popularidad afuera de la India en los ultimos años. Ya se estan centralizando?
En Europa podriamos decir eso. En Alemania, Polonia, Rusia e Inglaterra. Pero en America recien acabamos de incursionar.
7.- Si Bollywood se globaliza, la formula de las peliculas cambiaria?
La esencia de las peliculas no se cambiara, pero vamos a tener que hacerlas mas cortas. Los bailes y las canciones permanceran porque le agregan calidad. Pero pienso que la brevedad de expresarnos tendremos que aprenderla de los demas.
8.- Tu haces 2 o 3 peliculas al año. Usted debe tener una lista de produccion creciente.
Cuando ingrese a la industria, recuerdo que mis compañeros trabajaban en 22 peliculas al mismo tiempo. En los ultimos cinco años se ha hecho mas facil. Soliamos hacer 10 peliculas al año. Bollywood hace 900 peliculas al año. Ahora se ha vuelto mas profesional.
9.- Y hay mercado para 900 peliculas al año?
Es facil consumir 900 peliculas al año en India. Y ahora con el resto del mundo abriendonos sus puertas, creo que 900 esta bien.
10.- "Paheli" es la entrada india al Oscar.
Si, trata de la mujer y la emancipacion. Una pelicula escogida para los Oscars no muestra la oscuridad ni la morbosidad de un pais. Paheli muestra mucha exuberancia, color y felicidad.
Unas personas en Los Angeles me dijeron "Esto es demasiado lindo y entretenido para ganar un Oscar". Dios Quiera, que las personas lo vean como una historia interesante de la India. Esta basada en un cuento popular, un cuento popular muy travieso, sobre una mujer que se enamora después del matrimonio, con un fantasma, y decide escogerlo antes que a su marido. 11.- "Paheli" significa "El Acertijo" esto es correcto?
La pregunta del final es: ¿La emancipación de mujeres alguna vez pasará, mientras los hombres no lo permitan?
 Comments (27)
TrackbacksWeblogs that reference this entry
|
|
|
